Privacy Policy
1. Privacy at a Glance
General Information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you.
Data Collection on this Website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. Their contact details can be found in the "Information about the Responsible Party" section of this privacy policy.
How do I collect your data?
Your data is collected when you provide it to me. This may include data you enter in a contact form.
Other data is collected automatically or with your consent when visiting the website through my IT systems. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page access).
What do I use your data for?
Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request correction or deletion of this data.
You can contact me at any time regarding this and other questions about data protection.
Analysis Tools and Third-Party Tools
When visiting this website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is done primarily with so-called analysis programs.
Detailed information about these analysis programs can be found in the following privacy policy.
2. Hosting
Amazon Web Services (AWS)
This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster's servers.
The use of the hoster is for the purpose of contract fulfillment towards my potential and existing customers (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of secure, fast and efficient provision of my online offer by a professional provider (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
My hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and follow my instructions regarding this data.
I use the following hoster:
Amazon Web Services (AWS)
Amazon Web Services EMEA SARL
38 Avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxemburg
Server location: Frankfurt, Germany
3. General Information and Mandatory Information
Data Protection
I take the protection of your personal data very seriously. I treat your personal data confidentially and in accordance with legal data protection regulations and this privacy policy.
When you use this website, various personal data is collected.
I point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps.
Google Analytics
This website uses functions of the web analytics service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Tag Manager
I use Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
First-party usage statistics
To see which pages are useful, I keep my own cookieless statistics. I count the views of my public pages: the page viewed and the time, and on the first view of a visit also the referring website and the campaign parameters in the address. I also note the device type (mobile, tablet, desktop), the language of the page and how the visit arrived (for example a search engine, Instagram or a link). The private client galleries and the sign-in area are not counted. When you open one of my short links (addresses starting with /go/ – from a business card or a QR code, say), I count that click too, with the device type and language but without the daily code.
To count how many different visitors I have on a day without recognising anyone, my server turns your IP address and browser type into a random-looking code. A secret value is mixed in that changes every day and is deleted after two days. The code is the same throughout one day and different the next; it cannot be traced back to your IP address, and once the day's secret is deleted no one, including me, can rebuild it. Your IP address is used only for this calculation and is never stored.
I set no cookies for this and store nothing on your device. Single page views, including the daily code, are deleted automatically after 90 days; only daily totals without any personal reference are kept. The statistics run on my own servers (Amazon Web Services, Frankfurt) and are not shared. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR – my legitimate interest in improving my website. You may object to this processing at any time for reasons arising from your particular situation (Art. 21 GDPR) using the contact details below.
Christmas game and raffle
The Christmas game stores your score and whether you have already played the encore in your browser only (local storage). This information never leaves your device and is necessary for the game to work (§ 25(2) no. 2 TDDDG). If you enter the Christmas raffle, I process your name, your email address and – if you choose to give it – your phone number, together with your score from the game, to run the raffle, confirm your entry and notify the winner (Art. 6(1)(b) GDPR). The data is not used for advertising, not passed on, and deleted no later than 30 days after the draw; statutory retention periods apply to the winner’s data. You can withdraw your entry at any time by email.
Information about the Responsible Party
The responsible party for data processing on this website is:
Michał Sobczak
Im Reiserfeld 8F
67657 Kaiserslautern
Phone: +49 151 27 558 206
Email: info@martasobczak.com
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.).
